Wary firms, candidates on fence slow top-level hiring