How a leading healthcare tech company established its India center and scaled early-stage hiring